2026年7月24日，港交所公布《上市框架競爭力檢討諮詢總結》，在獲得市場壓倒性支持後，所有建議均獲採納並即時生效，標誌著新一輪監管改革的第一階段正式落地。
主要修訂包括：
1. 加權投票權（WVR）市值門檻減半：Test A門檻由400億港元降至200億港元；Test B門檻由100億港元降至60億港元，收入要求由10億港元降至6億港元。
2. 投票權比例上限提升：上市時預期市值達400億港元或以上的申請人，可採用最高20:1的加權投票比率（此前為10:1）。
3. 創新公司要求優化：明確Route A和Route B的適用條件，進一步拓寬新興成長企業的上市路徑。
這些改革旨在增強香港作為全球領先上市目的地的吸引力，預計將吸引更多高增長創新企業赴港上市，從而帶動招股書、財報等財經文件翻譯需求的持續增長。
來源：港交所諮詢總結、Morgan Lewis分析